Englisch > Texte schreiben und analysieren

Short Stories im Englischunterricht: Interpretation mit Beispiel

Inhaltsverzeichnis:

In diesem Text wollen wir dir erklären, wie du bei der Interpretation einer Short Story vorgehen solltest. Vorher solltest du allerdings unsere Erklärungen zur Analyse lesen und auch typische Merkmale von short stories kennen.

Die Interpretation einer Short Story

Stellen wir uns vor, dass du in einer Klassenarbeit mit einer Short Story konfrontiert wirst. Als Erstes solltest du den Text einmal lesen und Auffälligkeiten markieren. Lies den Text danach erneut, weil dir beim zweiten Lesen durch die Vertrautheit mit dem Inhalt noch andere Dinge im Text auffallen werden. Im Anschluss solltest du dir Notizen zu den Punkten der Analyse machen und danach kannst du dich an deinen eigenen Text begeben. Er sollte in Einleitung, Hauptteil und Schluss gegliedert und im Simple Present geschrieben sein.

Die Interpretation einer Short Story: Die Einleitung

Der erste Satz einer solchen Einleitung sollte immer so aussehen:

Beispiel

Beispiel

Hier klicken zum Ausklappen

Beispiel für den ersten Satz der Einleitung

The short story "The Fall of the House of Usher", written by Edgar Allen Poe and first published in 1839, is about a horrible family secret and its consequences.

Wie du siehst, enthält der erste Satz Informationen über die Textsorte, den Titel, den Autor, das Erscheinungsjahr und den Inhalt der Erzählung. Du kannst hier den Konflikt (conflict) benennen, der die Geschichte antreibt. Den Inhalt würdest du im weiteren Verlauf der Einleitung kurz wiedergeben und dadurch einerseits demonstrieren, dass du mit dem Inhalt der Geschichte vertraut bist. Andererseits bietest du einem Leser deiner Interpretation dadurch eine Orientierung. Achte darauf, dass deine Einleitung höchstens ein Viertel des Umfangs deines ganzen Textes ausmacht.

Merke

Merke

Hier klicken zum Ausklappen

Das gehört in den ersten Satz deiner Einleitung:

Textsorte, Titel, Autor, Erscheinungsjahr, Konflikt (conflict)

Teste kostenlos unser Selbst-Lernportal
  • Über 700 Lerntexte & Videos
  • Über 250.000 Übungen & Lösungen
  • Sofort-Hilfe: Lehrer online fragen
  • Gratis Nachhilfe-Probestunde

Die Interpretation einer Short Story: Der Hauptteil

Nachdem du in der Einleitung den Inhalt der Geschichte zusammengefasst hast, musst du im Hauptteil deiner Interpretation die Ergebnisse deiner Analyse präsentieren und deuten. Wirf zunächst einen Blick auf den Beginn der Short Story, die du hier herunterladen kannst:

Beispiel

Beispiel

Hier klicken zum Ausklappen

Beispiel für den Beginn einer Short Story:

DURING the whole of a dull, dark, and soundless day in the autumn of the year, when the clouds hung oppressively low in the heavens, I had been passing alone, on horseback, through a singularly dreary tract of country, and at length found myself, as the shades of the evening drew on, within view of the melancholy House of Usher. I know not how it was—but, with the first glimpse of the building, a sense of insufferable gloom pervaded my spirit. I say insufferable; for the feeling was unrelieved by any of that half-pleasurable, because poetic, sentiment, with which the mind usually receives even the sternest natural images of the desolate or terrible. I looked upon the scene before me—upon the mere house, and the simple landscape features of the domain—upon the bleak walls—upon the vacant eye-like windows—upon a few rank sedges—and upon a few white trunks of decayed trees—with an utter depression of soul which I can compare to no earthly sensation more properly than to the after-dream of the reveller upon opium—the bitter lapse into every-day life—the hideous dropping off of the veil. There was an iciness, a sinking, a sickening of the heart—an unredeemed dreariness of thought which no goading of the imagination could torture into aught of the sublime.

Gehen wir zunächst die Punkte der Analyse soweit durch, wie es anhand des Textausschnitts möglich ist:

1. Setting 

"a singularly dreary tract of country" (ein einmalig trostloser und öder Landstrich)

"the clouds hung oppressively low in the heavens"

"dull, dark, and soundless day in the autumn of the year"

2. Characterisation 

"I had been passing alone, on horseback" 

"utter depression of soul which I can compare to no earthly sensation more properly than to the after-dream of the reveller upon opium"

3. Plot und structure und 4. Conflict, climax und theme

Dafür müssen wir die ganze Short Story kennen. Bei Drittens solltest du auch die Erzählperspektive erwähnen.

5. Style und rhetorical devices

Choice of words: "dull, dark"; "melancholy House of Usher"; "utter depression of soul"; "unredeemed dreariness of thought"

Weitere Auffälligkeiten: "vacant eye-like windows" (Analogie und Personifikation des Gebäudes)

Mit Hilfe dieser Stichpunkte kannst du deinen Hauptteil verfassen. Achte dabei auf folgende Punkte:

Merke

Merke

Hier klicken zum Ausklappen

Der Hauptteil der Interpretation

  • Formuliere zu Beginn des Hauptteils eine Interpretationshypothese.
  • Arbeite dich vom Allgemeinen zum Speziellen vor:  Du kannst also zunächst darauf eingehen, wie setting und choice of words zu einer gruseligen Atmosphäre beitragen. Danach kannst du auf Punkte eingehen, die zu den Details der Short Story gehören. Dazu gehört beispielsweise die Tatsache, dass der Protagonist und Ich-Erzähler offenbar Opium konsumiert. Was sagt das über ihn aus?
  • Belege deine Interpretation immer mit Zitaten aus dem Text.

Vertiefung

Hier klicken zum Ausklappen
Was ist eine Interpretationshypothese?

In der Interpretationshypothese oder Deutungshypothese formulierst du in wenigen Sätzen eine Annahme über die Hauptaussagen und deinen ersten Eindruck vom Text. Diese Vermutung dient als Grundlage für deine Interpretation. Dabei geht es nicht darum, dass diese Annahme richtig ist. Du kannst also während deiner Interpretation von deiner ersten Annahme abweichen oder diese sogar widerlegen. Wichtig ist allerdings, dass du die Interpretationshypothese im Schlussteil noch einmal aufgreifst und die Annahme bestätigst oder verwirfst und dies auf Basis der Interpretation begründest. Die Deutungshypothese kann somit als roter Faden deiner Interpretation dienen.

Die Interpretation einer Short Story: Der Schluss

Der Schlussteil deiner Interpretation sollte einen ähnlichen Umfang haben wie deine Einleitung, also ungefähr ein Viertel des gesamten Textes ausmachen. Du solltest hier die wichtigsten Ergebnisse aus deinem Hauptteil zusammenfassen. Am besten ist es, wenn es dir dabei gelingt, wieder den Bogen zum Anfang deines Textes zu schlagen und den ganzen Text dadurch zu einer Einheit zu machen. Das bedeutet, dass du die Interpretationshypothese erneut aufgreifst und bestätigst oder widerlegst. Außerdem kannst du im Schlussteil auf noch offene Fragen hinweisen und dazu Stellung nehmen, inwiefern die Short Story für dich und die Gegenwart relevante Aussagen enthält.

Du hast nun einiges über die Interpretation von Short Stories gelernt. Ob du alles verstanden hast, kannst du mit unseren Übungen testen. Dabei wünschen wir dir viel Spaß und Erfolg!

Übungsaufgaben

Teste dein Wissen!

Teste dein Wissen!

Was solltest du im Schlussteil deiner Interpretation machen?

Teste dein Wissen!

Markiere die Antwort, die nur die Informationen enthält, die in den Einleitungssatz gehören.

Diese und weitere PDF-Übungsaufgaben findest du in unserem Selbst-Lernportal. Registriere dich jetzt gratis und lerne sofort weiter!
Teste dein Wissen!

Wie solltest du im Hauptteil deiner Interpretation vorgehen?

Diese und weitere PDF-Übungsaufgaben findest du in unserem Selbst-Lernportal. Registriere dich jetzt gratis und lerne sofort weiter!
Teste dein Wissen!

Wie lang sollten Einleitung und Schluss in etwa sein?

Aufgabenblätter & Lösungen
Mit wenigen Klicks die passenden Aufgaben und Lösungen zum Üben und Selbst-Lernen finden.
Englisch > Texte schreiben und analysieren

Weitere Erklärungen & Übungen zum Thema

Cartoon analysis - Wie analysiere ich Karikaturen auf Englisch?
Dramenfiguren analysieren - characterisation of dramatic figures
Dramenaufbau in Pyramidenform
Merkmale eines Dramas - Unterschied: comedy and tragedy
Dramen im Englischunterricht: monologue analysis
Dramenanalyse auf Englisch: Vokabellisten
Filmanalyse auf Englisch: Aufbau und Tipps
Bitte Beschreibung eingeben
Filmanalyse auf Englisch: Filmische Mittel
Filmanalyse - Vokabelliste
Filmanalyse auf Englisch: Vokabeln und Formulierungen
Gedichte im Englischunterricht: Grundbegriffe
Rhetorische Mittel f?r Fortgeschrittene
Gedichte im Englischunterricht: Rhetorische Mittel
Englische Texte lesen und verstehen: Lesestrategien
Point of view: Erzählperspektiven
Politische Rede: How to write a speech analysis?
Der Roman (novel): Merkmale und Genres
Sachtexte im Englischunterricht: Analysieren
Sachtextanalyse - stylistic devices: Liste
Die Tabelle zeigt verschiedene Arten von Sachtexten und ihre Funktionen mit Beispielen.
Sachtexte im Englischunterricht: Typen und Funktionen
Sachtexte: Vokabelliste für non-fictional texts
Short Stories im Englischunterricht: Analyse
Short Stories im Englischunterricht: Interpretation mit Beispiel
Short Stories: Merkmale und Beispiel
Formulierungen - Anlass deiner Bewerbung
Bewerbung auf Englisch: Phrasen und Formulierungen
Bitte Beschreibung eingeben
Bewerbung schreiben: letter of application with example
Bildbeschreibung auf Englisch - Vokabeln und Beispiele
Book review schreiben: Aufbau, Leitfragen und Übungen
Bitte Beschreibung eingeben
Wie schreibe ich eine Charakterisierung auf Englisch?
Eine Strukturvorlage f?r deinen diary entry mit Beispiels?tzen.
Diary entry - Tagebucheintrag auf Englisch schreiben
Eine E-Mail auf Englisch schreiben: Besonderheiten
Beispiel f?r eine Gliederung f?r ein Essay
Essay schreiben: How to write an essay?
Einen formellen Brief auf Englisch schreiben: Hinweise, Tipps
Beispiel f?r einen Lebenslauf auf Englisch
Lebenslauf auf Englisch: curriculum vitae with example
Wie schreibe ich einen letter to the editor?
Wie schreibe ich einen Zeitungsartikel (newspaper article) auf Englisch?
Einen persönlichen Brief auf Englisch schreiben: Hinweise und Tipps
Ein Referat auf Englisch halten: Aufbau, Hilfen
Wie schreibe ich eine Stellungnahme auf Englisch?
Summary schreiben - Anleitung und Tipps
Du brauchst Hilfe?

Hol dir Hilfe beim Studienkreis und frag einen Lehrer!

Lehrer sofort fragen

Du benötigst Hilfe bei einer Aufgabe? Nutze die Englisch-Hausaufgabenhilfe und bespreche deine Aufgabe sofort ohne Termin per Online-Chat mit einem Englisch-Lehrer.

  • Sofort, ohne Termin
  • Online-Chat 14 – 21 Uhr
  • Erfahrene Englisch-Lehrer
Jetzt Lehrer kostenlos fragen
Lehrer zum Wunschtermin online fragen

Du benötigst häufiger Hilfe in Englisch? Dann vereinbare einen Termin bei einem Lehrer unserer Englisch Online-Nachhilfe und verbessere deine Englisch-Kenntnisse.

  • Zum Wunschtermin
  • Online-Einzelgespräch
  • Geprüfte Nachhilfelehrer
Gratis Probestunde vereinbaren
Lehrer zum Wunschtermin in deiner Nähe fragen

Du möchtest lieber einen Lehrer der Englisch-Nachhilfe aus deiner Stadt im persönlichen und direkten Gespräch fragen? Dann vereinbare einen Termin in einer Nachhilfeschule in deiner Nähe.

  • Zum Wunschtermin
  • In deiner Stadt
  • Geprüfte Nachhilfelehrer

Gratis Probestunde vereinbaren

Selbst-Lernportal
Wissen vertiefen und selber üben

Du möchtest mehr Aufgaben? Zugriff auf alle Aufgaben erhältst du im Studienkreis Lernportal.

  • Über 250.000 Übungsaufgaben
  • 700 Lernvideos
  • Original-Abi-Klausuren
Jetzt kostenlos entdecken
Bewertungen

Unsere Kunden über den Studienkreis

Berrin A., vom

Meine Tochter ist zufrieden und kommt gerne

anonymisiert, vom

Alle super freundlich.

Kerstin B., vom

Die Kommunikation mit dem Studienkreis in Brühl zwischen Leitung, Eltern und Kind ist schnell, direkt und ausführlich erklärt. Mein Sohn hat nur positive Erfahrungen bis jetzt dort gemacht.

Noch Fragen?

Wir sind durchgehend für dich erreichbar

0800 111 12 20
(kostenlos und jederzeit)
TÜV-Gütesiegel - Servicequalität Nachhilfe
Service-Champions - Studienkreis - Nr. 1 der Nachhilfeanbieter
n-tv Siegel Testsieger Nachhilfe Studienkreis 2019
WirtschaftsWoche - Höchstes Kundenvertrauen
DtGV-App-Award 2021
Online-Nachhilfe im Gratis-Paket kostenlos testen

Jetzt registrieren und kostenlose Probestunde anfordern.

Dein Gratis-Lernpaket:

  • Nachhilfe-Probestunden gratis
  • Hausaufgaben-Soforthilfe: 15 Gratis-Minuten
  • Lern-Bibliothek: 1 Tag Gratis-Zugang
1 Kontaktdaten angeben
2 Fertig

Wir benötigen deine Telefonnummer zur Absprache von möglichen Unterrichtsterminen und um den am besten geeigneten Lehrer zu ermitteln. Deine Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

Hier ein paar Beispiele für Fragen, die wir dir telefonisch stellen könnten:

  • "Für welche Tage und Uhrzeiten wünschst du Nachhilfe?"
  • "In welchem Fach und bei welchen Themen wird Unterstützung benötigt?"
Ihre Daten werden von uns nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und verarbeitet. Weitere Informationen finden Sie hier: www.studienkreis.de/datenschutz/
Hausaufgaben-Soforthilfe im Gratis-Paket kostenlos testen!

Jetzt registrieren und Lehrer sofort kostenlos im Chat fragen.

Dein Gratis-Lernpaket:

  • Hausaufgaben-Soforthilfe: 15 Gratis-Minuten
  • Nachhilfe-Probestunden gratis
  • Lern-Bibliothek: 1 Tag Gratis-Zugang
1 Kontaktdaten angeben
2 Fertig
Deine Daten werden von uns nur zur Bearbeitung deiner Anfrage gespeichert und verarbeitet. Weitere Informationen findest du hier: www.studienkreis.de/datenschutz/
Online Lern-Bibliothek kostenlos testen!

Jetzt registrieren und direkt kostenlos weiterlernen!

Dein Gratis-Lernpaket:

  • Lern-Bibliothek: 1 Tag Gratis-Zugang
  • Hausaufgaben-Soforthilfe: 15 Gratis-Minuten
  • Nachhilfe-Probestunden gratis
1 Kontaktdaten angeben
2 Fertig
Deine Daten werden von uns nur zur Bearbeitung deiner Anfrage gespeichert und verarbeitet. Weitere Informationen findest du hier: www.studienkreis.de/datenschutz/
Gutschein für 2 Probestunden GRATIS & unverbindliche Beratung

In den Probestunden kann Ihr Kind uns testen und die Nachhilfe im Studienkreis kennenlernen.

In einem unverbindlichen Beratungsgespräch mit Ihnen, finden wir gemeinsam die optimale Förderung für Ihr Kind.

1 Standort wählen
2 Kontaktdaten angeben
3 Fertig

Finden Sie den Studienkreis in Ihrer Nähe!
Geben Sie hier Ihre PLZ oder Ihren Ort ein.

Füllen Sie einfach das Formular aus. Den Gutschein sowie die Kontaktdaten des Studienkreises in Ihrer Nähe erhalten Sie per E-Mail. Der von Ihnen ausgewählte Studienkreis setzt sich mit Ihnen in Verbindung und berät Sie gerne!

Die Studienkreisleitung Ihres Standorts wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen um einen Beratungstermin zu vereinbaren falls Sie dies noch nicht online getan haben.

Ihre Daten werden von uns nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und verarbeitet. Weitere Informationen finden Sie hier: www.studienkreis.de/datenschutz/

Vielen Dank für Ihr Interesse!

Wir haben Ihnen eine E-Mail geschickt. Der von Ihnen ausgewählte Studienkreis wird sich schnellstmöglich mit Ihnen in Verbindung setzen und Sie beraten.

*2 x 45 Min. als Doppelstunde in einer kleinen, fachbezogenen Lerngruppe von drei bis max. fünf Schülern. Nur ein Gutschein pro Kunde. Gilt nur für Neukunden und nur in teilnehmenden Niederlassungen.
Nachhilfe mit Geld-zurück Garantie: Wenn Sie mit der Leistung Ihres Studienkreises nicht zufrieden sind, teilen Sie uns dies einfach bis zum Ende des ersten Monats mit. Dann endet Ihr Vertrag und Sie bekommen Ihr Geld ganz unbürokratisch zurück. Die Garantie gilt für alle Nachhilfe-Laufzeitverträge mit maximal acht Unterrichtseinheiten im ersten Monat – egal ob Unterricht in der kleinen Lerngruppe, Einzelunterricht oder Nachhilfe zur Prüfungsvorbereitung. Sie gilt nur in teilnehmenden Standorten und nicht für stundenweise gebuchte Nachhilfe (Kontingentvertrag).
8391