Past Perfect Progressive: Anwendung und Unterschied zum Past Perfect
Hier erfährst du, wie du das Past Perfect Progressive anwendest und wie du es vom Past Perfect unterscheiden kannst.
Noch einmal zur Erinnerung:
Merke
So bildest du das Past Perfect Progressive
had been + -ing-Form des Verbs
bzw. anders ausgedrückt
Past Perfect-Form von to be + Progressive-Form des Verbs
- Über 700 Lerntexte & Videos
- Über 250.000 Übungen & Lösungen
- Sofort-Hilfe: Lehrer online fragen
- Gratis Nachhilfe-Probestunde
Verwendung des Past Perfect Progressive
Das Past Perfect Progressive beschreibt eine Handlung in der Vergangenheit, die schon länger stattgefunden hat, als ein neues Ereignis eingetreten ist. Sieh dir folgendes Beispiel an:
Beispiel
Lena had been spending the whole day at the beach when she saw the dark clouds.
Wie schon das Past Perfect taucht auch das Past Perfect Progressive fast nur im Zusammenhang mit dem Simple Past auf. In dem Beispiel beschreibt das Past Perfect Progressive die Handlung und das Simple Past das neu eingetretene Ereignis. Das Past Perfect Progressive betont den Ablauf und/oder die Dauer der Handlung. Das Simple Past dagegen betont, dass etwas Neues eintritt. Oft hat der Vorgang im Past Perfect Progressive Konsequenzen in der Vergangenheit. In dem Beispiel sind die Konsequenzen, dass Lena sich in dem Moment am Strand befindet, als wahrscheinlich ein Unwetter aufkommt.
Um die Bedeutung klarzumachen, hier noch ein Beispiel:
Beispiel
When I first met Simon, he had been working for Apple for 5 years.
Du erkennst: Die Handlung, die über einen bestimmten Zeitraum hinweg stattgefunden hat (das 5 Jahre lange Arbeiten) steht im Past Perfect Progressive. Die Handlung, die neu eintritt (das erste Treffen mit Simon) im Simple Past. Da im Past Perfect Progressive eine Handlung beschrieben wird, die einen gewissen Zeitraum bzw. bis zu einem gewissen Zeitpunkt andauerte, wird es meist zusammen mit folgenden Ausdrücken verwendet:
Merke
- for (a while, a long time, 5 years)
- since (2005, last year)
- all (day long, night long)
- the whole (day, week, year)
Bei der Übersetzung benutzt du das deutsche Plusquamperfekt. Du kannst außerdem je nach Kontext die Wörter schon und/oder lang hinzufügen.
Beispiel
When I first met Simon, he had been working for Apple for 5 years
Als ich Simon zum ersten Mal traf, hatte er (schon) 5 Jahre (lang) für Apple gearbeitet.
Past Perfect oder Past Perfect Progressive?
Eventuell fällt es dir noch schwer zu entscheiden, ob du das Past Perfect oder das Past Perfect Progressive verwenden sollst. Um es dir leichter zu machen, vergleichen wir zwei Sätze miteinander:
Beispiel
- When I came home, I saw that Max had been painting the kitchen.
- When I came home, I saw that Max had painted the kitchen.
Die erste Variante mit dem Past Perfect Progressive sagt aus, dass die Handlung vermutlich noch nicht abgeschlossen ist. Im zweiten Satz wird betont, dass der Vorgang beendet ist und das Ergebnis zu sehen ist. Beim Past Perfect Progressive geht es also mehr um die Handlung selbst, beim Past Perfect um das Ergebnis der abgeschlossenen Handlung.
Merke
- Das Past Perfect Progressive betont die Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit noch nicht abgeschlossen sein muss.
- Das Past Perfect betont das Ergebnis der abgeschlossenen Handlung.
Wie auch das Present Perfect Progressive kann das Past Perfect Progressive Aktionen beschreiben, die sich wiederholen:
Beispiel
Karl was annoyed, Tom had been calling him every day for a whole week.
Tom hat also immer wieder angerufen bis Karl genervt war. Die wiederholte Aktion steht im Past Perfect Progressive und in diesem Fall die Folge daraus im Simple Past.
Merke
Du verwendest das Past Perfect Progressive ...
- um eine Handlung zu betonen, die schon länger stattgefunden hat, als ein neues Ereignis (im Simple Past) in der Vergangenheit eintrat,
- um wiederholte Aktionen in der Vergangenheit zu beschreiben, die zu einem anderen Ereignis (im Simple Past) führten.
Du kennst dich jetzt aus mit der Anwendung des Past Perfect Progressive? Dann teste dein Wissen mit unseren Übungen!
Diese Lernseite ist Teil eines interaktiven Online-Kurses zum Thema Englisch. Das Englisch-Team erklärt dir alles Wichtige zu deinem Englisch-Unterricht!
Teste dein Wissen!
Was bedeutet die Formulierung im Past Perfect Progressive?
Englisch: When the prince saw the sleeping beauty, he realized that she had been sleeping for a long time.
Deutsch: Als der Prinz Dornröschen sah, erkannte er, dass sie ...
Wie kann man das Past Perfect Progressive ins Deutsche übersetzen?
Mit wenigen Klicks die passenden Aufgaben und Lösungen zum Üben und Selbst-Lernen finden.
Hol dir Hilfe beim Studienkreis!
Selbst-Lernportal Online
Zugriff auf alle Aufgaben erhältst du in unserem Selbst-Lernportal. Bei Fragen helfen dir unsere Lehrer der online Hausaufgabenhilfe - sofort ohne Termin!
- Online-Chat 14-20 Uhr
- 700 Lerntexte & Videos
- Über 250.000 Übungsaufgaben
Einzelnachhilfe Online
Du benötigst Hilfe in Englisch? Dann vereinbare einen Termin bei einem Lehrer unserer Englisch-Nachhilfe Online. Lehrer zum Wunschtermin online fragen!
- Online-Nachhilfe
- Zum Wunschtermin
- Geprüfte Englisch-Nachhilfelehrer
Nachhilfe in deiner Nähe
Du möchtest Hilfe von einem Lehrer der Englisch-Nachhilfe aus deiner Stadt erhalten? Dann vereinbare einen Termin in einer Nachhilfeschule in deiner Nähe.
- Nachhilfe in deiner Nähe
- Zum Wunschtermin
- Geprüfte Englisch-Nachhilfelehrer
Unsere Kunden über den Studienkreis
Weitere Erklärungen & Übungen zum Thema
Wir sind durchgehend für dich erreichbar
