Suche
Kontakt
>
Englisch > Grammatik

May/Might: Unterschied

May/Might: Unterschied! | Englisch verstehen mit dem Studienkreis
Inhaltsverzeichnis:

May und might sind modale Hilfsverben. Das heißt, dass sie ein weiteres Verb im Satz benötigen. In der dritten Person Singular wird kein -s angehängt. Außerdem kann man beide Verben nicht in alle Zeiten umformen. Zu may gibt es das Ersatzverb to be allowed to, mit dem du fast alle Zeiten ausdrücken kannst. Da Modalverben Hilfsverben sind, benötigst du auch keine weiteren Hilfsverben, um Fragen und Verneinungen zu bilden. In diesem Text lernst du die wichtigsten Bedeutungen von may und might kennen.

Teste kostenlos unser Selbst-Lernportal
  • Über 700 Lerntexte & Videos
  • Über 250.000 Übungen & Lösungen
  • Sofort-Hilfe: Lehrer online fragen
  • Gratis Nachhilfe-Probestunde

Die Bedeutung von may

May kann mit dürfen übersetzt werden. Meist bittet man damit um eine Erlaubnis oder erteilt jemandem die Erlaubnis, etwas zu tun. Sieh dir folgende Beispiele an, die dir die Bedeutung zeigen.

Beispiel

  • May I go now?
    (Darf ich jetzt gehen?)
  • You may take my car.
    (Du darfst mein Auto nehmen.)

Außerdem kann may auch benutzt werden, um etwas Wahrscheinliches auszudrücken, das heißt, dass etwas möglicherweise der Fall ist. Diese Vermutung bezieht sich dann meist auf die Zukunft.

Beispiel

  • It may rain at the weekend.
    (Es könnte am Wochenende regnen.)
  • I may not finish my work today.
    (Ich werde die Arbeit heute vielleicht nicht fertig bekommen.)

Um may in dieser Bedeutung zu übersetzen, gibt es mehrere Möglichkeiten. In den Beispielen siehst du bereits zwei Alternativen, wie du may übersetzen könntest. Es gibt hier nicht die eine richtige Übersetzung. Wichtig ist, dass du den Sinn wiedergibst. Es muss also in der Übersetzung deutlich gemacht werden, dass etwas passieren könnte oder wahrscheinlich passiert. Gerne kannst dir auch noch mehr Informationen über may ansehen.

Die Bedeutung von might

 Mit might kannst du wie mit may nach einer Erlaubnis fragen. Diese ist durch might allerdings höflicher formuliert und wird daher im Deutschen mit dürften übersetzt.

Beispiel

  • Might I open the window, please?
    (Dürfte ich das Fenster bitte öffnen?)
  • Might I go to the toilet?
    (Dürfte ich auf die Toilette gehen?)

Diese höflichen Formulierungen benutzt man im formellen Kontext. Wenn du also zu deiner Lehrerin oder einem Fremden sprichst, würdest du eher might als may benutzen, um nach einer Erlaubnis zu fragen.

Ganz ähnlich wie may kann might eine Wahrscheinlichkeit ausdrücken. Mit might klingt die ausgesprochene Vermutung noch weniger wahrscheinlich. Allerdings gibt es keinen großen Bedeutungsunterschied zwischen may und might. In der gesprochenen Sprache wird meist might verwendet. Auch die Übersetzung ist die gleiche.

Beispiel

  • I might not have time to help you with your homework.
    (Ich habe vielleicht keine Zeit, dir bei deinen Hausaufgaben zu helfen.)
  • It might snow tonight.
    (Es könnte heute Nacht schneien.)

Genau wie bei may hast du viele Optionen, um might zu übersetzen. Wähle dabei diejenige, die für dich am besten passt und die du am ehesten im Deutschen benutzen würdest. Wichtig ist wie bei may, dass du den Sinn des englischen Satzes richtig wiedergibst.

Du kennst dich jetzt mit den wichtigsten Bedeutungen von may und might aus und weißt auch, wie sich diese modalen Hilfsverben in ihrer Verwendung unterscheiden. Ob du alles verstanden hast, kannst du nun mit unseren Übungen testen.

Übungsaufgaben

Teste dein Wissen!

Teste dein Wissen!

Wie übersetzt du may und might?

Teste dein Wissen!

Was ist der Unterschied zwischen may und might?

Diese und weitere PDF-Übungsaufgaben findest du in unserem Selbst-Lernportal. Registriere dich jetzt gratis und lerne sofort weiter!
Teste dein Wissen!

Was sind die Bedeutungen von might und may.

(Es können mehrere Antworten richtig sein)
Diese und weitere PDF-Übungsaufgaben findest du in unserem Selbst-Lernportal. Registriere dich jetzt gratis und lerne sofort weiter!
Teste dein Wissen!

Was ist das Ersatzverb zu may?

Aufgabenblätter & Lösungen
Mit wenigen Klicks die passenden Aufgaben und Lösungen zum Üben und Selbst-Lernen finden.
Du brauchst Hilfe?

Hol dir Hilfe beim Studienkreis!

Hausaufgaben-Soforthilfe

Selbst-Lernportal Online

Zugriff auf alle Aufgaben erhältst du in unserem Selbst-Lernportal. Bei Fragen helfen dir unsere Lehrer der online Hausaufgabenhilfe - sofort ohne Termin!

  • Online-Chat 14-20 Uhr
  • 700 Lerntexte & Videos
  • Über 250.000 Übungsaufgaben

Jetzt kostenlos entdecken

Online Einzelnachhilfe

Einzelnachhilfe Online

Du benötigst Hilfe in Englisch? Dann vereinbare einen Termin bei einem Lehrer unserer Englisch-Nachhilfe Online. Lehrer zum Wunschtermin online fragen!

Gratis Probestunde

Nachhilfe in deiner Stadt

Nachhilfe in deiner Nähe

Du möchtest Hilfe von einem Lehrer der Englisch-Nachhilfe aus deiner Stadt erhalten? Dann vereinbare einen Termin in einer Nachhilfeschule in deiner Nähe.

Gratis Probestunde

Bewertungen

Unsere Kunden über den Studienkreis

16.02.2024 , von Jivitha U.
Alles besser geworden
15.02.2024
Sehr zufrieden
14.02.2024 , von Anne L.
Es wird in kleinen Gruppen gelernt, sodass auf die einzelnen Schüler eingegangen werden kann. Die Nachhilfelehrer sind motiviert und mit Geduld dabei. Die Nachhilfe findet in angenehmer Atmosphäre statt. Innerhalb weniger Wochen konnte der Unterrichtsstoff aufgearbeitet werden und die nächsten Noten haben den Erfolg nochmal deutlich gezeigt. Ich würde die Studienkreis Nachhilfe jedem weiterempfehlen.
Englisch > Grammatik

Weitere Erklärungen & Übungen zum Thema

Noch Fragen?

Wir sind durchgehend für dich erreichbar

0800 111 12 20
(kostenlos und jederzeit)
Online Lern-Bibliothek kostenlos testen!

Jetzt registrieren und direkt kostenlos weiterlernen!

Dein Gratis-Lernpaket:

  • Lern-Bibliothek: 1 Tag Gratis-Zugang
  • Hausaufgaben-Soforthilfe: 15 Gratis-Minuten
  • Nachhilfe-Probestunden gratis
1 Kontaktdaten angeben
2 Fertig
Deine Daten werden von uns nur zur Bearbeitung deiner Anfrage gespeichert und verarbeitet. Weitere Informationen findest du hier: www.studienkreis.de/datenschutz/
Gutschein für 2 gratis Probestunden & unverbindliche Beratung
  • Unverbindlich und kostenlos in 2 Probestunden testen
  • Sichere Notenverbesserung durch top Lehrkräfte
  • Innovativstes Lernpaket: App, Hausaufgaben Live-Chat uvm.
1 Standort wählen
2 Kontaktdaten angeben
3 Fertig

Bitte wählen Sie einen Studienkreis in Ihrer Nähe aus.

Bitte geben Sie hier Ihre Kontaktdaten ein.

Die Studienkreisleitung Ihres Standorts wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen um einen Beratungstermin zu vereinbaren falls Sie dies noch nicht online getan haben.

Ihre Daten werden von uns nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und verarbeitet. Weitere Informationen finden Sie hier: www.studienkreis.de/datenschutz/

Vielen Dank für Ihr Interesse!

Wir haben Ihnen eine E-Mail geschickt. Der von Ihnen ausgewählte Studienkreis wird sich schnellstmöglich mit Ihnen in Verbindung setzen und Sie beraten.

*2x 45 Min. als Doppelstunde in einer kleinen, fachbezogenen Lerngruppe von drei bis max. fünf Schülern. Nur ein Gutschein pro Kunde. Gilt nur für Neukunden und nur in teilnehmenden Niederlassungen.
Nachhilfe mit Geld-zurück Garantie: Wenn Sie mit der Leistung Ihres Studienkreises nicht zufrieden sind, teilen Sie uns dies einfach bis zum Ende des ersten Monats mit. Dann endet Ihr Vertrag und Sie bekommen Ihr Geld ganz unbürokratisch zurück. Die Garantie gilt für alle Nachhilfe-Laufzeitverträge mit maximal acht Unterrichtseinheiten im ersten Monat – egal ob Unterricht in der kleinen Lerngruppe, Einzelunterricht oder Nachhilfe zur Prüfungsvorbereitung. Sie gilt nur in teilnehmenden Standorten und nicht für stundenweise gebuchte Nachhilfe (Kontingentvertrag).
8289